(HEAVY RESCUE: 401)Még az utak veteránjait is megdöbbenti egy kamionbaleset súlyossága, mely lezár egy fontos utat a határnál, Kevinre pedig nyomás nehezedik, hogy megnyissa azt.Rendezte: Tim Hardy, Michael Cammidge, Catharine Parke, Lionel Goddard, Todd Serotiuk, Peter EstevesFőszereplők: Sonny Subramaniam,John Allen,James Ireland,Gary Vandenheuvel,Colin Vandenheuvel,Dave Pettitt
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.