(BEACHFRONT BARGAIN HUNT S2/6 - A SECLUDED FAMILY GETAWAY)Greg és Kam menedékre vágynak, ahol a család kipihenheti mozgalmas mindennapjait. Sue Paskert ingatlanügynök négy szóba jöhető ingatlant mutat nekik a floridai Little Gasparilla híd nélküli szigetén.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
