(BEACHFRONT BARGAIN HUNT S8/13 - CRASHIN' ON THE SHORES OF CRYSTAL BEACH, TX)Debbie és John szeme előtt a texasi Crystal Beach lebeg. Miután éveken át béreltek itt ingatlant, most készen állnak belevágni saját tengerparti bázisuk felkutatásába.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.