(CAUGHT RED HANDED)Dom Littlewood bepillantást enged azokba az élelmes új módszerekbe, amelyekkel a rendőrség és a polgárok rajtakapják a bűnözőket. Az első epizódban egy ékszerboltban zajló, félelmetes fegyveres rablást láthatunk - a bátor tulajdonosoknak azonban van pár trükk a tarsolyában, amelyekkel összezavarják a rablókat. A későbbiekben a rendőrség a "csaliház" művelet során kelepcébe csalja, és lefüleli a tolvajokat...
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.