(TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES)Újra itt van Leonardo, Donatello, Raffaello és Michalangelo, vagyis a tini nindzsa teknőcök, akik Szecska mestertől, a patkány szenszeitől tanulták meg a nindzsucu művészetét. A csatornarendszerben található rejtekhelyükről előbújva, a hüllőtestvérek belvetik magukat New York csodálatos világába, hogy szembe találják magukat a város elképzelhetetlenül veszélyes gonosztevőivel, és elképzelhetetlenül finom pizzáival. A Zúzóval, Kranggal és rengeteg más szupererős mutánssal folytatott harcaik során a teknőcök lassan megtanulják, hogyan bízzanak magukban és egymásban, és hogy hogyan váljanak olyan hőssé, akivé a sorsuk rendelte őket.
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.