(SEMANA SANTA)Sevillában évente megrendezik a világ leglátványosabb húsvéti ünnepét. A régi idők hagyományainak megfelelően a bűnbánók csuklyában vonulnak végig az óváros régi, keskeny utcáin. De egy ünneplő számára ez a szent hét különbözik a többitől, ő ugyanis gyilkolni készül. Emiatt érkezik a városba az amerikai nyomozónő, Maria Delgado. Menekül a múltja elől, miközben új társa egyáltalán nem kedveli, így komoly nehézségeket leküzdve kell fényt derítenie a tettes személyére, aki egy bizarr kettős gyilkosságért felelős. Maria csatlakozik a félénk Torillóhoz és a sértett Quemadához, miközben ezzel egy időben még egy valakit brutálisan lemészárolnak. Nyilvánvalóan sorozatgyilkosról van most már szó, akinek pedig még lehetnek újabb áldozatai.Rendezte: Pepe DanquartFőszereplők: Mira Sorvino, Olivier Martinez, Féodor Atkine
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
