(CATCHING GIANTS)Amikor híre megy, hogy a dél-afrikai Breede-folyóban egy gigantikus, ismeretlen bestia ólálkodik, a cápavadász Hennie Papenfuss kalandra éhesen a helyszínre utazik, hogy kiderítse az igazságot.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.