(CAKE BOSS 5: TRASH TWIRLS & TOUGH LOVE)Buddy kukásautó formájú tortát süt, két hölgy pedig szinkronúszó csapatuk alapítójának rendel tortát. Eközben Mary-t megvádolják, hogy durván bánik az alkalmazottakkal.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.