(CAKE BOSS 5: FITTING IN, FED UP & A FIRST BIRTHDAY)Buddy hercegekhez illő tortát süt a kis Carlo születésnapjára. Marissa kezd beilleszkedni a csapatba, majd Grace és Mary összetűzésének is tanúi lehetünk.
A Sziklás-hegység lábainál búvik meg a világ egyik legkülönlegesebb autós közössége, amit „Rozsdavölgy" néven is ismernek; kihagyhatatlan látvány, ahogy ameddig a szem ellát, régi és elhagyott autók állnak egy hulladékudvarban négyzetkilométereket beborítva.