A Népzenei Nyomozóiroda ezen a héten egy mesébe csöppen és a szél hátán utazva, Afrika érintésével próbálja kiszabadítani a szépséges tündérleányt. A szelet Eredics Dávid fúvószenész kelti hangszereivel, Afrikát Sárosi Bálint népzenekutató gyűjtése idézi meg, a kiszabadításért pedig Korzenszky Klára énekes és meseterapeuta felel. Később egy elfeledett hangszer nyomaira bukkanunk egy apró észak-moldvai faluban, Csenki Zalán kobzos és Lipták Dániel hegedűs segítségével.
A kietlen sivatagok közepén, meredek hegyekre épített és hegyoldalakhoz tapadó Karthágó, Trója és Perszepolisz olyan különleges ókori nagyvárosok, amelyeket a legnagyobb civilizációk némelyikének zseniális építői alkottak meg.