(IT RUNS IN THE FAMILY)Grombergék átlagos, széteső, zavaros és hangos New York-i család. És azok is maradnának, amíg világ a világ, ha a família legidősebb tagja (Kirk Douglas) nem venné a fejébe, hogy élete végén újrakezdi a családi életét: mindenkit kibékít mindenkivel. Ő maga szeretne végre ismét barátságba keveredni fiával (Michael Douglas), szeretné kibékíteni a fiát a fia fiával; és fiát a fia feleségével. Ehhez csupán az kell, hogy a legfiatalabb Gromberg felhagyjon a kábítószer-kereskedéssel, Mrs. Gromberg megbocsássa férjének, hogy nemrég egy neonzöld tangát talált a zsebében, és végül, de nem utolsósorban a nagypapa szenilis testvére végre abbahagyja az éneklést. És különben is: miképpen sikerülhetne a békülés, ha a fiú legfontosabb ambíciója az életben, hogy végül semmiképp se legyen olyan, mint az apja volt? Mármint: mindkét fiúé.Rendezte: Fred SchepisiFőszereplők: Kirk Douglas, Michael Douglas, Bernadette Peters
A Stephen Frears (Kvíz, Egy házasság helyzete, A legharsányabb hang) 6 részes minisorozat Kate Winslet, Matthias Schoenaerts, Guillaume Gallienne, Andrea Riseborough, Martha Plimpton és Hugh Grant főszereplésével március 4-én indul az HBO Maxon és az HBO-n.
