(THE FAIRLY ODDPARENTS)Tavaszi mosolyszünet / Dimmsdale-i diliTimmy és Chloe azt kérik, hogy a két család együtt menjen kempingezni, ám a szülők csúnyán összevesznek.Chloe azt kéri, felnőtt legyen, hogy együtt mehessen Timmyvel a vidámparkba.
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.