(ONE TREE HILL - SEASON 4)
21/5.: Leleplezés
Haley bevallja Nathannek, hogy ő terhes, nem Brooke, ám a fiú megijed a hírtől. Rachel regisztrálja Brooke-ot egy társkeresőre. Lucas-nak egyre gyanúsabb Derek. Figyelmezteti Peytont, de a lány azt hiszi, Lucas rémeket lát. Ennek ellenére a fiú bogarat ültetett a fülébe, besurran Derek szobájába. Lucas eközben gyanújával felkeresi a rendőrséget...
Rendezte: Stuart Gillard
Főszereplők: Chad Michael Murray, James Lafferty, Hilarie Burton, Bethany Joy Lenz, Paul Johannson, Sophia Bush, Barbara Alyn Woods, Lee Norris, Antwon Tanner, Danneel Harris, Barry Corbin, Moira Kelly