(ONE TREE HILL - SEASON 4)
21/6.: Lebukás
Nathannek és Haley-nek pénzügyi problémái vannak. Brooke Nickkel randizik, aki modellnek adja ki magát. Később kiderül, hogy Nick valójában Brooke-ék új angoltanára. A lány azonnal lebukik, de titokban folytatják a kapcsolatukat. Lucas felkeresi Dereket, Peyton valódi féltestvérét, mert úgy érzi, a lánynak most szüksége lenne rá...
Rendezte: Paul Johannson
Főszereplők: Chad Michael Murray, James Lafferty, Hilarie Burton, Bethany Joy Lenz, Paul Johannson, Sophia Bush, Barbara Alyn Woods, Lee Norris, Antwon Tanner, Danneel Harris, Barry Corbin, Moira Kelly