(TWIN PEAKS (2017) PART 05)A halottkém elmondja a zsaruknak, a férfi áldozat gyomrában egy gyűrűt talált. Mr. C elégedetten nyugtázza, hogy Bob még vele van. Truman seriffet mind a tíz körméről lekapja a felesége. Cooper/Jones az első munkanapján egy megbeszélésen vesz részt a munkahelyén. A kaszinóban áll a bál, a tulajok mérgesek a veszteség miatt, és kivágják a főnököt. Cooper/Dougie kocsiját felrobbantják. A Pentagonban fölfigyelnek a buckhorni jelentésre, a férfi áldozat ujjlenyomata egyezik Briggs őrnagyéval.Rendezte: David LynchFőszereplők: Kyle MacLachlan, Mädchen Amick, Dana Ashbrook, Sheryl Lee, Everett McGill
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.
