Szülinapi tortuhúraA születésnapján az Uhunak a valóságban is át kell élnie egy szörnyű rémálmát: hernyóvadászat közben megsérül, majd darabokra robbantja egy rakéta. Közben a Csibe is elmeséli neki a rémálmát, amelyben egy földönkívüli szörny ugrik ki a tóból, ám az Uhu oda se hederít. Nem is sejti, milyen nagy hibát követ el…
A Fargo 5. évada Minnesotában és Észak-Dakotában játszódik, 2019-ben. Az események váratlan fordulatai folytán Dorothy Dot Lyon (Juno Temple) pácba kerül a hatóságnál. Ez a láthatóan tipikus középnyugati háziasszony kénytelen visszatérni régi életéhez, amiről azt hitte, hátra hagyta.