Csibe, csituhulj!Amíg a Kakas új ólját újjáépítik, a Csibe beköltözik az Uhuhoz. A fiatal madár szívesen ott maradna örökre, az Uhu azonban szeretne tőle mihamarabb megszabadulni, így az építkezés közben rá leselkedő veszélyekre fittyet hányva besegít a munkálatokba.
Amikor a matematikust és műsorkészítőt, Hannah Fry-t méhnyakrákkal diagnosztizálják, oly módon veszi fel a harcot ellene, amit a legjobban ismer: dokumentumfilmet készít. Hannah a rákkezeléséről szóló nyers és személyes anyagokat kombinálja jól ismert intelligenciájával és kíváncsiságával, így ez a dokumentumfilm minden korábbitól eltér.