SigruhufKiderül, hogy a pajzs, amit a Béka a tó fenekén talált, valójában egy legendás vikingharcos repülő pajzsa. Az Uhu gyorsan felpattan rá, és azzal üldözi a hernyókat, amíg darabokra nem töri. A legenda szerint azonban a közelben kell lennie a vasakarat sisakjának is, amellyel viselője rákényszerítheti akaratát a többiekre. Nagy verseny veszi kezdetét, ugyanis mindenki megpróbálja még a többiek előtt megtalálni a varázstárgyat.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
