(NEW GIRL)Jess szakít barátjával, és albérletet keres. Hamar meg is találja álmai kéglijét, és beköltözik negyedikként három facér pasi: Nick, Schmidt és Winston mellé. Elsőre úgy tűnik, jól kijönnek egymással; s noha Jess viselkedése elég fura, a fiúk mindent megtesznek azért, hogy elviseljék az új csajt, ami legtöbbször sikerül is.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.