(NEW HOUSE NEW LIFE S1/2 - TRADING LONG ISLAND, NY FOR COLORADO)Allison Sabia elfogadta álmai előléptetését a cégnél, amelynek dolgozik, de ez azzal jár, hogy a New York-i Long Islandről Coloradóba kell költöznie. Férjével és két gyerekével együtt belevág, így a tősgyökeres New York-i család kikerül a mókuskerékből a nyílt vidékre.
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.
