(OVERHAULIN' 3 - NOVA-CAINE)A Chevy NovaGabrielnek túlóráznia kell, és nincs ideje felújítani a Novát. Az "Újjáépítők" csapata segít a feleségének, hogy meglephesse egy felejthetetlen ajándékkal.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.