(OVERHAULIN' 3: NAPA DOUBLEHAULIN')Dayrline Chevrolet El Camino kocsija felújításra szorul. Férje, Willy, az "Újjáépítők" csapatával meglepetést készít elő a számára.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.