(HIGH SPEED CHASE 1 - INTERSTATE BOAT CHASE)Államközi hajós üldözésEgy férfi lelövi a kilakoltatási végzést kézbesítő két rendőrt, majd elmenekül, ami vad autós üldözésbe torkollik. Két rablással gyanúsított személy egy teherautóval menekül.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
