(THE AIRFIELD OF THE SPECKLED GROUND SQUIRREL)Egy lengyel nagyváros reptere körül nem csak gépeket és embereket találunk, de számos állat is, amely a kifutópályák melletti mezőn telepedett meg, köztük a gyöngyös ürge. Egy fiatal hím, Marcin és családja történetén keresztül ismerhetjük meg e rágcsálófaj mindennapjait.
A Stephen Frears (Kvíz, Egy házasság helyzete, A legharsányabb hang) 6 részes minisorozat Kate Winslet, Matthias Schoenaerts, Guillaume Gallienne, Andrea Riseborough, Martha Plimpton és Hugh Grant főszereplésével március 4-én indul az HBO Maxon és az HBO-n.
