(SPACE DISASTERS 1: THE HUMAN FACTOR)Az emberi tényezőA váratlan és előrejelezhetetlen hibák lehetőségét nem lehet kizárni egyetlen olyan rendszerből sem, melynek az ember is a részese - és a világűr egy olyan környezet, amely könyörtelenül megbünteti a hibákat. Ilyen körülmények között a mérnökök egy dolgot tehetnek: tanulnak a kudarcokból, és az űrprogramok tervezése során megpróbálnak a lehető legkisebb szerepet hagyni az emberi tényezőknek - mint például a Hubble űrtávcső és a Mercury-Atlas-7 esetében...
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.