(SPACE VOYAGES 1: SURVIVING THE VOID)Szakértők elemzik, hogy az ember találékonysága leküzdheti-e az emberi test korlátait, és hogy a teljes népesség elhagyhatja-e a Földet egy nap, ha szükség lesz rá.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
