(WILD BORNEO)A gondozók a Maláj Medve Központban sarokba szorítanak egy veszélyes támadó medvét. A dolgozók az életüket kockáztatják: félelmetes létrákra másznak madárfészket gyűjteni a Gomanton-barlangoknál.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
