(WILD CANADA)A harmadik rész egy rendkívül változatos évszakváltás eseményeit rögzíti Új-Fundland veszélyes szikláitól és a vad, zord csendes-óceáni partvidéktől a Hudson-öbölig, ahol a nagy vándorlások kezdődnek.
Az író, humorista és csillagászat iránt rajongó Dara O’Briain felfedezi a holdhoz kapcsolódó mítoszokat, rejtélyeket és elképesztő tudományt. A hold több módon szabályozza életünket, mint amit el tudnánk képzelni.