(CHOPPED S23/6 - DOUBLE TROUBLE FIRST)Nyolc séf kapott meghívást a Vágódeszka konyhájába, hogy párokban mérkőzzenek meg egymással. Az első körben megtanulnak együtt kiigazodni a helyen, miközben elkészítik az előételt, többek közt datolyás ecetből és chilis-fokhagymás borsóból.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...
