(RIDING TORNADO)Valós eseményeket dolgoz fel ez az érzékeny családi dráma, melyben Pierre, a sportolást egészségi állapota miatt feladni kénytelen fiú megismerkedik Tornádóval, a sérült versenylóval, amely ugyanazt a tehetetlen fájdalmat érzi, mint ő. Pierre elhatározza, hogy elviszi a lovat Barrie Burgerhez, a Kalahári-sivatagban élő suttogóhoz, hátha ő képes lesz meggyógyítani az állatot... és talán őt is.Rendezte: Regardt Van Den BerghFőszereplők: Danny Keogh, Quentin Krog, Lean Van Den Bergh
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
