(REAL RESCUES)A segélyszolgálatoknál - rendőrségnél, tűzoltóságnál, mentősöknél és persze a parti őrségnél - dolgozó férfiak és nők azok a mindennapi hősök, akikre támaszkodhatunk vészhelyzet esetén.Ebben a sorozatban az akció velejéig hatolunk, és minden eddiginél közelebb hozzuk a nézőhöz azokat a drámai pillanatokat és bátor tetteket, amiket ezek az emberek nap mint nap átélnek: ezek az igazi mentőakciók.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.