(EXTREME MEASURES 2 - TRY, TRY AGAIN)3. részEgy szeretett személy megoldatlan gyilkosságának traumája arra ösztönözhet egyeseket, hogy a nyomozást a saját kezükbe véve szolgáltassanak igazságot.
Folytatódik Az élet dicsérete című, James Alfred Wight állatorvos – írói nevén James Herriot – saját tapasztalatait elmesélő, magyarul is népszerű könyvsorozat alapján készült angol filmsorozat. Az életrajzi ihletésű, 1930-40-es években játszódó történetben az ifjú állatorvos új kihívásokkal találja szemben magát, nemcsak a rendelőben, hanem a magánéletében is.