(DESTROYED IN SECONDS 1: EPISODE 18)Egy F2-es tornádó megsemmisít 40 házat, robbanás egy gáztelepen, egy kaszkadőr rosszul ugrik, egy teherautó balesete miatt leomlik egy híd, és egy versenyhajó balesetet szenved...
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.