(LO IMPERDONABLE / UNFORGIVABLE)Veronica meglepődik, amikor Claudiat a szobájukban találja ébredéskor. A nő jelenléte csak feszültséget szül. Daniel és az önkéntesek segítségével a bányászok állapota sokat javul. Pablo megtudja Joaquintől, hogy miért félti a helyieket Crescencio az idegenektől, s Szent Lőrinc segítségét kéri, hogy elnyerhesse a férfi bizalmát...Főszereplők: Ana Brenda Contreras, Iván Sánchez, Gretell Valdez, Sergio Sendel, Juan Ferrara, Claudia Ramírez, Guillermo Capetillo, Sebastián Zurita, Gaby Mellado, Alicia Machado
Dokumentumfilm sorozat követi a Királyi Tengerészeti és Partvédelmi Ügynökség (MCA) mögötti kivételes embereket; kizárólagos hozzáférés és 12 hónap állt rendelkezésre az elkészítéshez; követjük a több csapatból álló szervezetet az szerte az UK területén, a merész kutatásoktól a mentőhelikopteres eseteken át egészen a végzetes bűnügyi tengeri vizsgálatokig.
