(LO IMPERDONABLE / UNFORGIVABLE)Magdalena elmondja Veronicanak, hogy ő az édesanyja. A lány hallani sem akar róla többé, s nem akarja tudni, hogy miért hagyta el őt. Manuel fegyverrel fenyegetőzik, s megsebesíti Pablot, majd a kettőjük közti dulakodás közben a fegyver még egyszer elsül. Veronica Mexikóvárosba akar menni, hogy Jorgeval beszélhessen...Főszereplők: Ana Brenda Contreras, Iván Sánchez, Gretell Valdez, Sergio Sendel, Juan Ferrara, Claudia Ramírez, Guillermo Capetillo, Sebastián Zurita, Gaby Mellado, Alicia Machado
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.