(LO IMPERDONABLE / UNFORGIVABLE)Míg Martin a bányászokkal Pablot és Ana Perlat keresi, Manuel megtudja, hogy épp elszállítani készülnek az aranyat, amit kicserélnek hamis tömbökre. A fiatal szerelmesek Juan atya segítségével titokban összeházasodnak, s egy elhagyott kunyhóban bújnak meg. Virginia pénzhez jut, amivel lefizetheti Danielt a hallgatásáért, azonban épp a pénz átadásánál jelenik meg Veronica...Főszereplők: Ana Brenda Contreras, Iván Sánchez, Gretell Valdez, Sergio Sendel, Juan Ferrara, Claudia Ramírez, Guillermo Capetillo, Sebastián Zurita, Gaby Mellado, Alicia Machado
Folytatódik Az élet dicsérete című, James Alfred Wight állatorvos – írói nevén James Herriot – saját tapasztalatait elmesélő, magyarul is népszerű könyvsorozat alapján készült angol filmsorozat. Az életrajzi ihletésű, 1930-40-es években játszódó történetben az ifjú állatorvos új kihívásokkal találja szemben magát, nemcsak a rendelőben, hanem a magánéletében is.
