(HENRY DANGER - TEARS OF THE JOLLY BEETLE)A Boldogbogár KönnyeMiután Hőskapitány egy ellensége ármánykodása nyomán elveszíti sérthetetlenségét, fél szembeszállni a bűnözőkkel. Veszélyes Tinire vár a feladat, hogy biztosítsa Swellview biztonságát, és kiderítse, hogy lehet újra sérthetetlen Hőskapitány.Rendezte: Steve Hoefer, Adam Weissman
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
