(DANGER FORCE - GUARDIANS OF THE PONYTAIL)Copflopó kommandóA Veszélyes osztagot Rivalton hercege, Wellington, azzal bízza meg, hogy védjék meg őt és varkocsát irigy nagybátyjától, Fernando főhercegtől. Könnyű pénznek hiszik, ám kiderül, hogy a főherceg Ray-t és Henry-t vette rá, hogy elfogják az unokaöcsit.Rendezte: Mike Caron
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.
