(DANGER FORCE - UNCLE HAMBONE)Képzeletbeli képtelenségAmikor Chapa kishúga az ő segítségére szorul egy hosszú áramszünet alatt, többi társa mindenen áthág, hogy visszarángassák Voltot felvillanyozni a Hősfészket, és megnyerjenek egy versenyt.Rendezte: Mike Caron, Evelyn Belasco
Az öt centis újszülött teknősöktől a 24 méteres kékbálnáig Ausztrália ad otthont a bolygó legsokszínűbb és lenyűgöző tengeri élővilágának; ebben a sorozatban Lizzie Daly különleges utazásra indul Dél-Ausztrália hideg partmenti vizeitől Queensland északi trópusi zátonyához és Nyugat-Ausztrália sebes áramlataihoz.