(DANGER FORCE - VILLAINS' NIGHT)Gonoszok Éjszakája.A Veszélyes Osztag és Hőskapitány rosszfiúknak öltöznek, hogy beengedjék őket a Verő Verembe, ahol egy bűnözőt keresnek. Ha felfedik magukat, Swellview legkeményebb bűnözőivel kell szembe szállniuk.Rendezte: Mike Caron, Evelyn Belasco
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
