(ENDANGERED SPECIES)Egy adrenalinfüggő nyúl, egy biztonság-mániás mókus és egy naiv, de szerethető sirály igazán mókás csapatot alkot. Mindig valami hihetetlen és veszélyes helyzetben találják magukat, valami gubanc folyton akad, minden napjuk kalandos, pedig csak élni szeretnék a mindennapi életüket.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
