(ENDANGERED SPECIES)Egy adrenalinfüggő nyúl, egy biztonság-mániás mókus és egy naiv, de szerethető sirály igazán mókás csapatot alkot. Mindig valami hihetetlen és veszélyes helyzetben találják magukat, valami gubanc folyton akad, minden napjuk kalandos, pedig csak élni szeretnék a mindennapi életüket.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.