(LOCKDOWN)22/22.: VesztegzárA szokásos káoszt a sürgősségi osztályon hirtelen a dermesztő félelem váltja fel, miután két behozott gyermeknél a feketehimlőhöz hasonló tüneteket észlelnek. Carter meg akarja előzni a járványt és az országos pánikot, ezért teljes karantént rendel el az osztályon. Weaver így már nem tud bejutni saját osztályára. A váróteremben lévő páciensek közt pedig egyre nő a feszültség.Rendező: Jonathan KaplanFőszereplők: Noah Wyle, Sherry Stringfield, Laura Innes, Alex Kingston, Goran Višnjić, Maura Tierney
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.
