(STORM RIDERS)Amikor a legtöbben visszahúzódnak az otthonukba, akkor jön el az ő idejük. Nincs az a mostoha időjárás, amely elrettentheti Simont és Justont, a két viharvadászt - hurrikánokat, tornádókat és jégviharokat figyelnek, majd mutatnak meg egészen közelről.
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.