Folytatódik az Erdélyi kaland, ahol ismét lenyűgöző helyeken kerülnek bevetésre a horgászbotok. A két kalandor elsőként a Zeteváraljai víztározón dévérkeszegre horgászik, utána pedig irány a Küküllő és a paducok!
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.