(EXPLORATION VOLCANO - EPISODE 5)Episode 5A vulkánszakértő Chris Horsley-t visszahívják Kongóba, hogy megvizsgáljon egy potenciálisan halálos fenyegetést, mely több mint két millió embert veszélyeztet. Egy friss kitörést követően egy 10 mérföld hosszú törésvonal jelent meg a talajon, mely közvetlenül a Nyiragongo vulkántól a Kivu tó irányába fut. Chris azért utazott ide, hogy rájöjjön a törés keletkezésének okaira és lehetséges következményeire.
A közönségkedvenc Szappanos család egy végső búcsúra visszatér az RTL-re és ahogy tőlük megszokhattuk, nyomozásból, komikus helyzetekből és szerelemből sem lesz hiány. A népszerű sorozat befejező évada május 21-től lesz látható az RTL műsorán.
