(CHARLOTTE'S WEB 2: WILBUR'S GREAT ADVENTURE)Wilbur, a malac tudja, milyen fontos a barátság. Így amikor találkozik Kardigánnal, a magányos báránnyal, Wilbur azonnal barátjává fogadja. Amikor Zuckerman gazda eladja Kardigánt egy másik gazdának, Wilbur rájön, mit kell tennie. Egy agyafúrt patkány, Templeton társaságában Wilbur és Charlotte lányai nekivágnak a felejthetetlen útnak, hogy megtalálják Kardigánt és felfedezzék, hogy bátorsággal, szívvel és baráti szeretettel szinte mindent meg lehet oldani.
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.