(X-FILES)Mulder és Scully megjelennek egy bizottság előtt, amely az X-akták újbóli megnyitása ügyében tanácskozik. A tanács egyértelmű és kézzelfogható bizonyítékot szeretne a földönkívüliek létezésére. Mulder megemlíti Scully korábbi betegségét, amelyet egy idegen vírus okozott. Dana azonban nem erősíti ezt meg egyértelműen, ezért a bizottság figyelmezteti őket, találjanak valami más bizonyítékot.Rendezte: Kim Manners, Rob Bowman, Cliff BoleFőszereplők: David Duchovny,Gillian Anderson,William B. Davis,Mitch Pileggi,Mimi Rogers
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.