(X -FILES)Scully édesanyjával elutazik a karácsonyi ünnepekre, ám ekkor furcsa telefonhívást kap. A női hang a telefonban nagyon hasonlít elhunyt nővére, Melissa hangjára. Scully lenyomoztatja a hívást, de mire a címre ér, már csak a helyszínelőket találja ott. Kiderül, hogy az elhunyt Roberta Sim kislánya, Emily, lehet, hogy Melissa gyermeke, ugyanis DNS-ük 60 százalékban megegyezik.Rendezte: Rob Bowman, Cliff BoleFőszereplők: Gillian Anderson,David Duchovny
Írország smaragdként emelkedik ki Európa távoli részéből, nyugati szigetei mindig különleges szerepet töltöttek be mint az Atlanti-óceán előtti utolsó sziklatöredékek; Írország ezer évig az ismert világ legszélső részét jelentette, és az Atlanti-óceán által körülölelt szigetei számtalan állatnak nyújtottak végső menedéket, mielőtt belevesztek volna a nyugati óceán párájába.
