(ZAFIR)A 11 éves Anna nővére, Lena titokzatos körülmények között esett le lova, Zafir hátáról, és ez a baleset az életébe került. A tragédia óta a lovat szinte ki sem vezették istállójából, mivel senki nem meri megülni. Lena halála óta Anna élete is napról napra sivárabbá vált, és talán emiatt érez egyre szorosabb kötődést Zafir iránt. Egy nap úgy dönt, hogy szülei tiltása ellenére megüli a lovat.Rendezte: Malene VilstrupFőszereplők: Anna Rose Marie Hermansen
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
